Garton \g(a)-rton, gar-ton\ as a boy's name is of Old English origin, and the meaning of Garton is "triangle-shaped settlement". Place name. Garton has 1 variant form: Gorton. Baby names that sound like Garton are Cardon, Gordon, Gorten and Grayton.