Janay \j(a)-nay\ as a girl's name is a variant of Janae (American). See for meaning of Janay. The baby name Janay sounds like Janah, Jana, Janny, Jenay, Jeanay, Janaye, Janaya, Janai, Jany, Janey and Jonay. Other similar baby names are Danay, Jandy and Ranay.