Jayleen \ja(y)-leen\ as a girl's name is a variant of Jae (American). See for meaning of Jayleen. The baby name Jayleen sounds like Jaeleen, Ayleen, Jaylynn, Jaylene, Jaylan, Jilleen, Jolleen, Joleen, Joeleen and Juleen. Other similar baby names are Cayleen, Gayleen, Jakleen, Jaylee, Jasleen, Kayleen, Mayleen and Rayleen.